北京时间12月21日凌晨，德甲第16轮迎来一场焦点战，拜仁慕尼黑坐镇安联球场迎战门兴格拉德巴赫。在先失一球的不利局面下，凭借凯恩的梅开二度和金玟哉的头球破门，拜仁最终3-1逆转对手，以4分优势力压勒沃库森锁定半程冠军。此役凯恩不仅以21球继续领跑射手榜，更打破了德甲历史半程进球纪录，成为拜仁逆转取胜的最大功臣。

比赛开场阶段门兴反客为主，第10分钟便利用快速反击取得领先。诺伊尔出击解围不远，科内中场断球后送出精准直塞，普莱亚单刀推射破门。这粒失球暴露了拜仁后防线在由攻转守时的松懈，乌帕梅卡诺的冒顶与诺伊尔的判断失误形成连锁反应，让客队率先打破僵局。

落后的拜仁随即展开疯狂反扑，第22分钟萨内右路突破后传中，凯恩在两人包夹下巧妙垫射扳平比分。这个进球展现了英格兰前锋完美的跑位意识和精湛射术，也让安联球场七万余名球迷吃下定心丸。半场结束前基米希的远射曾击中横梁，拜仁带着1-1的比分进入更衣室。

易边再战，图赫尔果断调整战术，第55分钟穆西亚拉禁区前沿连续变向过人后分球，凯恩轻巧搓射完成梅开二度。这粒进球使凯恩本赛季德甲进球数达到21粒，超越莱万保持的德甲历史半程进球纪录（20球）。德国电视台解说惊叹：“英格兰前锋正在重新定义德甲的进球标准。”

领先后的拜仁掌控比赛节奏，第72分钟基米希开出角球，韩国中卫金玟哉力压防守球员头槌破门，将比分锁定为3-1。这是金玟哉加盟拜仁后的首粒进球，其与德里赫特组成的中卫搭档本场完成8次成功抢断，逐渐展现后防核心的统治力。

技术统计显示拜仁全场控球率达68%，完成22次射门其中9次射正。凯恩除进球外还创造3次绝佳机会，萨内贡献7次成功过人，基米希送出全场最高的4次关键传球。门兴门将尼古拉斯全场做出6次扑救，仍难以阻挡拜仁的猛烈攻势。

此役过后，拜仁以13胜2平1负积41分的战绩结束2023年征程。主帅图赫尔在赛后发布会上特别称赞凯恩：“他不仅是射手，更是战术支点。那个纪录（半程进球纪录）令人难以置信，但更可怕的是他还在进步。”而收获处子球的金玟哉则表示，球队的目标始终是卫冕德甲冠军。

尽管勒沃库森在本轮同样取胜，但拜仁凭借这场关键胜利将领先优势扩大到4分。德甲进入冬歇期后，两队冠军争夺战将在1月重燃战火。值得注意的是，拜仁本赛季在主场保持全胜，安联球场再度成为德甲最坚固的堡垒。